There are 2 ways to get the straight link tracker URL. The first way would be to follow all of the same steps you followed in the original tutorial. Just copy/paste the URL (which is everything between the double quotes ("). The other way is to use the Adwords Tracker. Don't let the name throw you off -- it works.
- Log in to your WunderCounter Account
- Choose Adwords Tracker from the Generate HTML menu
- Enter the URL of the page you're linking to. I'll use http://www.wundercounter.com
- Give the tracker a name you can remember. I'll use fb_tracker/wundercounter.com
- Take the URL which you're provided with and use it in your Facebook account as a tracker URL
- Wall posts
- Share a Link (under the Wall tab on your Profile page)
- In comments on notes
- In comments on status
- In the website box under your Contact Information
- You can experiment with the other boxes of the Contact Information area (under the Info tab on your Profile page). Many of them may accept tracker URLs as well.